-
1 first-cousin twice removed
Универсальный англо-русский словарь > first-cousin twice removed
-
2 second cousin twice removed
Общая лексика: седьмая вода на киселеУниверсальный англо-русский словарь > second cousin twice removed
-
3 first cousin twice removed
subst.fetters barnebarn, kusines barnebarn -
4 first cousin twice removed
онук (онучка) двоюрідної сестри ( або двоюрідного брата)English-Ukrainian law dictionary > first cousin twice removed
-
5 twice removed
Большой англо-русский и русско-английский словарь > twice removed
-
6 twice removed
-
7 a first cousin once/twice removed
a first cousin once/twice removedeen achterneef/achterachterneefEnglish-Dutch dictionary > a first cousin once/twice removed
-
8 cousin
/'kʌzn/ * danh từ - anh (em họ); anh con bác, em con chú; anh (em) con cô con cậu; anh (em) con dì; anh cháu bác, em cháu chú - các hạ (tiếng vua xưng hô với nhau) !first cousin; cousin german - anh (chị) con bác, em con chú; anh (em) con cô con cậu ruột !first cousin once removed - cháu gọi bằng bác (chú, cô, dì) !first cousin twice removed - cháu gọi bằng ông bác (bà bác, ông chú, bà cô, bà dì) !second cousin - anh (chị) con bác, em con chú họ; anh (chị, em) con cô con cậu họ !second cousin once removed - cháu gọi bằng bác (chú, côm dì) họ !second cousin twice removed - cháu gọi bằng ông bác (bà bác, ông chú, bà cô, bà dì) họ !to call cousin with somebody - tự nhiên là có họ với ai -
9 removed
avsides--------fjernadj. \/rɪˈmuːvd\/borte fra (i slektskap), atskiltfirst cousin once\/twice removed fetters\/kusines barn\/barnebarn -
10 removed
[rıʹmu:vd] a1. 1) отодвинутый, удалённыйan era a hundred years removed - эпоха, отстоящая от нас на сто лет
he is only one step removed from a swindler - он мало чем отличается /недалеко ушёл/ от мошенника
2) отдалённый; несвязанныйa tongue equally removed from French and English - язык, столь же непохожий на французский, сколь и на английский
first cousin once removed - а) двоюродный племянник; двоюродная племянница; б) двоюродный дядя; двоюродная тётка
first-cousin twice removed - внук или внучка двоюродной сестры или двоюродного брата
3. тех. снятый, демонтированный -
11 removed
მოშორებული, დაშორებული●●a first cousin once removed არამკვიდრი ბიძაშვილი (ე.ი. მშობლის ბიძაშვილის შვილი)a cousin twice removed გარე ბიძაშვილი და ა.შ. -
12 twice
ორჯერ, ორგზისtwice a day / week დღში / კვირაში ორჯერ●●think twice before agreeing სანამ დათანხმდებოდე, კარგად დაფიქრდიa cousin twice removed გარე ბიძაშვილი და ა.შ. -
13 cousin
(a son or daughter of one's uncle or aunt.) bratranec, sestrična- second cousin* * *[kʌzn]nounbratranec, sestrična; daljni sorodnikfirst cousin, cousin german — pravi bratranec, prava sestričnasecond cousin — bratranec, sestrična v drugem kolenucousin twice removed — bratranec, sestrična v tretjem kolenu -
14 removed
1. a отодвинутый, удалённыйan era a hundred years removed — эпоха, отстоящая от нас на сто лет
2. a отдалённый; несвязанныйa tongue equally removed from French and English — язык, столь же непохожий на французский, сколь и на английский
3. a обозначает степень родства через поколение4. a тех. снятый, демонтированныйСинонимический ряд:1. alone (adj.) alone; apart; detached; isolate; isolated; lone; solitary; unaccompanied2. dismissed (adj.) banished; discharged; dismissed; eliminated; expelled; overthrown; recalled; rejected; relieved of office; suspended3. distant (adj.) distant; far; faraway; far-flung; far-off; off-lying; outlying4. obscure (adj.) devious; lonesome; obscure; out-of-the-way; remote; retired; secret5. separated (adj.) amputated; dislodged; evacuated; expunged; extracted; separated; taken away; transferred6. unrelated (adj.) aloof; disengaged; unaffiliated; unassociated; unattached; unrelated7. cleared (verb) abolished; annihilated; blot out; cleared; deleted; dropped; eradicated; erased; exterminated; extinguished; liquidated; obliterated; omitted; purged; root out; rub out; snuff out; stamp out; uprooted; wipe out8. cleared away (verb) cleared away; eliminated; took out/taken out9. doffed (verb) doffed; doused; put off; took off/taken off10. moved (verb) dislocated; disturbed; manoeuvred; moved; relocated; shifted; shipped; transferred11. removed (verb) dislodged; displaced; removed; take away; take off; take out; withdrawn12. took away/taken away (verb) took away/taken away; withdrew/withdrawn -
15 removed
removed [rɪ'mu:vd]∎ to be far removed from être très éloigné ou loin de;∎ what you say is not far removed from the truth ce que vous dites n'est pas bien éloigné de la vérité;∎ one stage removed from insanity au bord de la folie;∎ first cousin once/twice removed cousin(e) m,f au deuxième/troisième degré -
16 removed
[ rimmoe:vd]1 verwijderd ⇒ afgelegen, ver♦voorbeelden:¶ a first cousin once/twice removed • een achterneef/achterachterneef -
17 removed
[rɪ'muːvd] 1. 2.1)far removed from — molto lontano da [ truth]
2) (in kinship)cousin once, twice removed — cugino di secondo, terzo grado
* * *removed /rɪˈmu:vd/a.lontano; estraneo: It is hard to understand people from cultures so far removed from our own, è difficile capire persone la cui cultura è così lontana dalla nostra● a first cousin once [twice] removed, un cugino di secondo [di terzo] grado.* * *[rɪ'muːvd] 1. 2.1)far removed from — molto lontano da [ truth]
2) (in kinship)cousin once, twice removed — cugino di secondo, terzo grado
-
18 removed
rɪˈmu:vd прил.
1) удаленный, отдаленный, далекий, дальний;
несвязанный far removed from ≈ далекий от Syn: remote, distant
2) обозначает степень родства once removed twice removed отодвинутый, удаленный - an era a hundred years * эпоха, отстоящая от нас на сто лет - he is only one step * from a swindler он мало чем отличается /недалеко ушел/ от мошенника - far * from далекий от - his feelings are not far * from love он почти влюблен отдаленный;
несвязанный - a tongue equally * from French and English язык, столь же непохожий на французский, сколь и на английский обозначает степень родства через поколение - first cousin once * двоюродный племянник;
двоюродная племянница;
двоюродный дядя;
двоюродная тетка - first-cousin twice * внук или внучка двоюродной сестры или двоюродного брата (техническое) снятый, демонтированный be ~ быть удаленным be ~ быть устраненным ~ удаленный, отдаленный;
несвязанный;
far removed from далекий от once ~ двоюродный;
twice removed троюродный removed p. p. от remove ~ удаленный, отдаленный;
несвязанный;
far removed from далекий от once ~ двоюродный;
twice removed троюродный -
19 removed
re·moved[rɪˈmu:vd]first cousin once/twice \removed Cousin/Cousine ersten/zweiten Grades2. (distant) entferntto be [far] \removed from sb/sth von jdm/etw [weit] entfernt sein* * *removed adjfirst cousin once removed Kind eines Vetters od einer Cousine;* * *adj.abgezogen adj.beseitigt adj.entfernt adj. -
20 removed
adj1) відсунутий; віддалений2) незв'язаний; несхожий3) тех. знятий, демонтованийhe is a cousin, several times removed — він якийсь далекий родич
* * *[ri'muːvd]a1) відсунутий, віддалений; віддалений; незв'язаний, непов'язанийfirst cousin once removed — двоюрідний племінник; двоюрідна племінниця; двоюрідний дядько; двоюрідна тітка
3) тex. знятий, демонтований
- 1
- 2
См. также в других словарях:
first cousin twice removed — noun a) grandson or granddaughter of someone’s first cousin b) son or daughter of someone’s first cousin once removed See Also: first cousin, first cousin once removed, first cousin three times removed … Wiktionary
first cousin twice removed — 1》 a grandchild of one s first cousin. 2》 one s grandparent s first cousin. → cousin … English new terms dictionary
first cousin twice removed — 1) a grandchild of one s first cousin 2) one s grandparent s first cousin … Useful english dictionary
twice removed — once, twice, etc. reˈmoved idiom (of a cousin) belonging to a different generation • He s my cousin s son so he s my first cousin once removed. Main entry: ↑removeidiom … Useful english dictionary
cousin — noun 1》 (also first cousin) a child of one s uncle or aunt. 2》 a person of a kindred people or nation. 3》 historical a title formerly used by a sovereign in addressing another sovereign or a noble of their own country. Phrases first cousin once… … English new terms dictionary
cousin — Synonyms and related words: aunt, auntie, blood brother, brethren, brother, bub, bubba, bud, buddy, country cousin, cousin once removed, cousin twice removed, daughter, father, first cousin, foster brother, frater, grandnephew, grandniece,… … Moby Thesaurus
cousin — (Roget s IV) n. Syn. kin, an aunt s child, an uncle s child, first cousin, second cousin, distant cousin, cousin once removed, cousin twice removed, kinsman, kinswoman, coz*; see also relative … English dictionary for students
removed — re|moved [ rı muvd ] adjective never before noun 1. ) different from something: removed from: It was all so removed from our usual experience. far removed: dealing with people whose culture is far removed from our own 2. ) without enough… … Usage of the words and phrases in modern English
removed — UK [rɪˈmuːvd] / US [rɪˈmuvd] adjective [never before noun] 1) different from something removed from: It was all so removed from our usual experience. far removed: dealing with people whose culture is far removed from our own 2) without enough… … English dictionary
removed — /rəˈmuvd / (say ruh moohvd) adjective 1. remote; separate; not connected with; distinct from. 2. distant, used in expressing degrees of relationship: a first cousin twice removed is a cousin s grandchild …
Cousin — For other uses, see Cousin (disambiguation). Relationships … Wikipedia